Творчество Абая и каракалпакская литература
DOI:
https://doi.org/10.71078/dcqvdw55Ключевые слова:
Абай Кунанбаев, каракалпакская литература, проблемы перевода, тюркские народы, родствоАннотация
В процессе исследования взаимосвязей казахской и каракалпакской литератур особое место занимает творчество Абая Кунанбаева. При изучении литературных связей двух народов наследие великого Абая в каракалпакской литературе должно рассматриваться в числе приоритетных тем. Одной из главных причин этого является близость жизненной среды и языка казахского и каракалпакского народов, а также то, что истоки художественного творчества Абая берут начало в устном народном творчестве. Народная дидактика, основанная на ораторских высказываниях, терме и толгау, во все времена служила источником духовной силы для великих дарований. С этой точки зрения, в достижении художественных высот в словесном искусстве Бердака и Абая важную роль сыграли народная мудрость и богатое духовное наследие. Поэтому каракалпакские мастера слова воспринимали произведения Абая как близкие и принимали их в качестве примера и духовного ориентира.
Библиографические ссылки
Абай. (1961). Таңдамалы шығармалар. Алматы.
Аймурзаев, Ж. (1996). Дослық жырлары. Таңламалы шығармалар. «Қарақалпақстан».
Бердақ. (1977). Таңламалы шығармалар. Нөкис.
Дәрибаев, М. (1987). Таңдамалы шығармалар. Москва.
Жумамуратов, Т. (1963). Абай ескерткишине. Әмўдарья журналы, №12, 46-б. Нөкис.
Жұмажанов, Қ. (1995). Абай және қарақалпақ әдебиеті. Алматы.
Нурымбетов, С. (1961). Туысқанлық жырлары. Әмиўдарья журналы, №1, 17-б.
Юсупов, И. (1987). Иош. Нөкис. Қарақалпақстан.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Т. Торткүлбаева (Автор)

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.