Гагаузский язык – небольшой, но важный язык в тюркском мире
DOI:
https://doi.org/10.71078/5snmhn48Ключевые слова:
гагаузы, гагаузский язык, тюркские народы, языковое влияниеАннотация
Гагаузы – один из тюркских народов с сложной исторической судьбой и богатым этническим и культурным наследием. Гагаузский язык относится к огузской группе тюркских языков и в процессе исторического развития испытал влияние различных языковых и социальных факторов. Основное население гагаузов проживает на юге Республики Молдова, в автономном регионе Комрат. Свою родину они называют Гагауз Йери. Кроме того, гагаузы расселены также на территориях Украины, Болгарии, Турции, Казахстана и России. Гагаузы отличаются тем, что, будучи народом тюркского происхождения, исповедуют христианство.
В данной статье рассматриваются язык, культура и литература гагаузского народа. Гагаузский язык, несмотря на влияние молдавского, румынского языков, сумел сохранить агглютинативную систему, характерную для тюркских языков. Особенности гагауской культуры, религии, обычаев и традиций «Sarmısak günü» и др. показаны на примерах. На основании мнений исследователей в трудах Н.З. Гаджиева, В. А. Мошкова, Е.С. Сорочяну и др. делается анализ тюркоязычных слов, которые сохранились и используются до сих пор в гагаузском языке.
Библиографические ссылки
Гаджиев, Н.З. (1990). Тюркские языки. Москва.
Сорочяну, Е.С. (2003). Хлебомучные изделия в повседневной жизни гагаузов. Алтай Аманжолов және оның түркітанудағы әлемі: II Халықаралық Аманжолов оқулары форумы материалдар жинағы.
Тукан, Б.П. (1972). Письменность гагаузского языка. В Вопросы совершенствования алфавитов тюркских языков СССР (59 c.). Москва.
Түркі тілдері: Ұжымдық монография. (2015). Астана. Шаяхметов атындағы тілдерді дамытудың республикалық үйлестіру-әдістемелік орталығы. РМҚК.
Ciachir, M. (2000). Gagauzii: Istorie, tradiţii, cultură. Chişinău.
Menz, A. (1999). A grammar of Gagauz (Turkic language of Moldova). Wiesbaden. Harrassowitz Verlag.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 М.Б. Жукиева (Автор)

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.