М. Кашкари – создатель первой научной энциклопедии тюркского мира
DOI:
https://doi.org/10.71078/smapc950Ключевые слова:
Махмуд аль-Кашкари, тюркские языки, средневековые тюркские письменные памятники, общетюркское мировоззрение, тюркская культура, сравнительная грамматикаАннотация
В статье представлен анализ научного значения труда «Дивану лугат ит-турк» («Словаре») М. Кашкари – автора первой научной энциклопедии и основоположника сравнительной грамматики тюркских языков. Подчеркивается идея о том, что изучение наследия М. Кашкари имеет важное значение не только для истории тюркского мира, но и для его будущего развития и единства. В статье подробно исследуются новаторские идеи и теории М. Кашкари, которые оказали влияние на
тюркское общество на протяжении истории. Научному анализу подвергнуты его утверждения в «Словаре» о том, что кыргызы, казахи, огузы, токсы, ягма, чигили, ограки и жаруки говорят исключительно на тюркских языках, что иймакский и башкуртский языки принадлежат к тюркской языковой семье, а окончания слов в языках булгар, суар и бажанак, распространенных в земле Рума, представляют собой сокращенную форму тюркского языка. Кроме того, в статье раскрывается актуальность идей М. Кашкари для эволюции современных тюркских языков. Подчеркивается редкость изменений в корнях слов, а случаи таких изменений обычно проявляются в виде изменения произношения отдельных звуков или их выпадения из употребления. Также выявлено, что анализы М. Кашкари о богатстве значений корневых слов в тюркских языках и особенностях их изменения основаны на закономерностях звукового чередования.
Библиографические ссылки
1. Қашқари М. Түрік тілінің сөздігі. (Диуани луғат-ит түрік) Үш томдық шығармалар жинағы. Қазақ тіліне аударған, алғы сөзі мен ғылыми түсініктерін жазған А. Егеубаев – Алматы: Хант., 1997.
2. Қашқари М. Түбі бір түркі тілі. Тәржімалағандар: Қ. Бекетаев, Ә. Ибатов. – Алматы: Ана тілі, 1993.
3. Кошгарий Махмуд. Туркий сузлар девони. (Диуани луғат-ит түрік). Тәржімалаған С.М. Муталлибов. – Тошкент: Уз ССР ФА нашриети, 1960. 1-том, 1961 – 2-том. 1963 – 3-т-том.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 А.Б. Салкынбай (Автор)

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.