An Overview of the Linguistic Model of Literary Text Transformation

B. Myrzabek

doi:10.71078/9pybrn40

Authors

B. Myrzabek Al-Farabi Kazakh National University Author https://orcid.org/0000-0003-2334-7499

DOI:

https://doi.org/10.71078/9pybrn40

Keywords:

linguistic, linguistic adaptation, text transformation, transformation and etc

Abstract

The article provides an overview of the linguistic model for literary text transformation. The phenomenon of text adaptation and transformation is comprehensively examined from the perspective of the language teaching process. A theoretical review is conducted on the model proposed for adapting literary texts through the transformational method. The paper is dedicated to text linguistics, a rapidly developing branch of modern linguistics. It reviews the studies of domestic and foreign scholars who have investigated or are currently researching text linguistics, while also analyzing the pressing issues in this field. It is noted that over the past three decades, interest in this particular area of linguistics has been growing at an exceptional pace within both foreign and domestic scholarship.

Furthermore, both general and specific research methods applicable to scientific inquiry were employed in this study.

Contemporary linguistic research investigates text analysis and modification through an interdisciplinary lens. Crucially, the transformation of literary texts has emerged as a focal point of scholarly inquiry, shedding light on the intricate relationships connecting language to cognitive processes, cultural paradigms, and discursive strategies.

Author Biography

B. Myrzabek, Al-Farabi Kazakh National University

PhD student

References

Alva-Manchego, F., Bingel, J., Paetzold, G., Scarton, C., & Specia, L. (2017). Learning how to simplify from explicit labeling of Complex-Simplified text pairs. International Joint Conference on Natural Language Processing, 1, 295–305. https://www.aclweb.org/anthology/I17-1030.pdf

Brygina, A.V. (2005). Linguistic principles of adapting a literary text (Author’s abstract of a dissertation for the degree of Candidate of Philological Sciences). Moscow.

Chang, F., Janciauskas, M., & Fitz, H. (2012). Language adaptation and learning: Getting explicit about implicit learning. Language and Linguistics Compass, 6 (5), 259–278. https://doi.org/10.1002/lnc3.337

Frank, S., Goldwater, S., & Keller, F. (2013). Adding sentence types to a model of syntactic category acquisition. Topics in Cognitive Science, 5(3), 495–521. https://doi.org/10.1111/tops.12030

Ionova, S.V. (2006). Approximation of the content of secondary texts (Doctoral dissertation). Volgograd.

Kaliyev, G. (2005). Explanatory dictionary of linguistic terms. Almaty, Sozdik-Slovar.

Kazakh language: Encyclopedia. (1998). Ministry of Education, Culture and Health of the Republic of Kazakhstan, Kazakhstan Development Institute. Almaty.

Verschueren, J. (2018). Adaptability and meaning potential. Paper presented at the 20th International Congress of Linguists: The Dynamics of Language, Cape Town, 2–6 July 2018. UCT Press, 93–109.